Talent obornickich poetów został doceniony przez wydawnictwo w Chinach. Wiersze naszych wieszczy opublikowano w światowym wydaniu “World Poetry Yearbook 2013”.
W książce ukazały się wiersze 211 poetów z 93 krajów całego świata. Wśród nich znalazło się dwóch członków obornickiego Towarzystwa Literackiego “Poetycki Wędrowiec”. Jako pierwsza do międzynarodowej współpracy została zaproszona oborniczanka, Bogumiła Janicka.
- Wszystko zaczęło się od tego, że poznański poeta, pan Grupiński nawiązał współpracę z Chinami. Tamtejsze wydawnictwo zainteresowało się wierszami pochodzącymi z tomiku naszego towarzystwa literackiego. Po pewnym czasie do biblioteki publicznej dotarł list. Wówczas okazało się, że moje wiersze zostały przetłumaczone na język chiński - opowiada Bogumiła Janicka.
Poetka poproszona została również o przesłanie swoich najlepszych prac i wytypowanie kilku innych artystów, których dzieła miały zostać opublikowane w zbiorze wierszy poetów z całego świata. Do współpracy zaproszono obornicką poetkę, Marię Kogut i kilku innych polskich artystów.
Książka została wydana w czerwcu 2014 roku. W “World Poetry Yearbook 2013” opublikowano wiersze poetów z Meksyku, Norwegii, Australii, Brazylii, Niemiec czy Kenii. Grupa poetów reprezentujących Polskę jest jedną z najliczniejszych przedstawionych w światowym zbiorze wierszy. W książce ukazały się po 2 dzieła każdej z obornickich poetek. Publikacje urozmaicono krótkim życiorysem oraz opisem osiągnięć Bogumiły Janickiej i Marii Kogut.
- Cieszę się, że nasze prace zostały wyróżnione i docenione. To kolejny tak poważny projekt. Moje wiersze publikowane już były w obcych językach, dzieła pani Marii zwyciężały natomiast w krajowych konkursach - dodaje Bogumiła Janicka.
Jak działają oszuści - fałszywe SMS "od najbliższych"
Dołącz do nas na Facebooku!
Publikujemy najciekawsze artykuły, wydarzenia i konkursy. Jesteśmy tam gdzie nasi czytelnicy!
Kontakt z redakcją
Byłeś świadkiem ważnego zdarzenia? Widziałeś coś interesującego? Zrobiłeś ciekawe zdjęcie lub wideo?